台湾にも日本と同じように、高速道路が縦横無尽に通っています。今や鉄道と同じように、国民の重要な交通手段として使われています。

同地の高速道路事情というのは、知れば知るほど興味深いものですが、日本人向けの解説資料は思ったほどありません。台湾で車を運転する日本人なんて、そう沢山いるわけではありませんから、資料が少なくても不思議ではありません。つい頼ってしまいがちな「wikipedia日本語版」の情報ですら不完全です。そのため、知識を深めるまでに専ら中文資料を漁るばかりでした。

そこで今回、「台湾高速道路・施設名一覧」シリーズと称して、台湾国内の高速道路事情を日本語で分かりやすくまとめてみました。紀念すべき第1回目は、台湾で一番最初に開通した高速道路「中山高速公路」(国道1号線)について、wikipediaを補完するかたちで、施設名をリスト化してお届けします。

中文に堪能でない方でも内容を簡単に把握できるよう、施設に関する単語はできる限り和訳する予定です。「○○端」や「転接道」など、日本語訳の難しい単語も少なくないですが、頑張ってみます。

通行方法や近年の動向は、書き出すとキリがないのでwikipediaをご参照ください。



本項における用語の和訳・言い換え一覧
原名訳名
交流道IC・インターチェンジ
系統交流道JCT・ジャンクション
轉接道JCT・ジャンクション
匝道ランプ
○○(地名)端○○(地名)始点
服務站SA・サービスエリア
休息站PA・パーキングエリア
収費站TB・料金所
東西向快速公路○○(地名)線○○快速道路
南北向快速公路○○(地名)線○○快速道路
○○(地名)快速公路○○快速道路
機場空港


国道(高速道路)番号・名称対照表、但し5号は通称名からの借用・和訳
原名訳名
1号中山高速
2号(空港JCT以北)空港支線
2号(空港JCT以南)桃園内環線
3号フォルモサ高速
3号甲線台北支線
4号台中環線
5号北宜高速
6号水沙連高速
8号台南環線
10号高雄支線


shidome_jct.jpg
▲中山高速 汐止IC・JCT

快速道路 指定番号対照表
指定番号本項における訳名
省道62号万里瑞浜快速道路
省道65号五股土城快速道路
省道66号観音大渓快速道路
省道76号漢宝草屯快速道路
省道78号台西古坑快速道路
省道82号東石嘉義快速道路
省道84号北門玉井快速道路
省道86号台南関廟快速道路
省道88号高雄潮州快速道路




本線(基隆始点~高雄始点)
施設名接続路線名備考所在地
基隆始点省道2号
東岸高架道路
基隆市(以下同)仁愛区
基隆IC安楽区
八堵IC省道2号丁線
省道2号丙線
高雄方面出入口七堵区・暖暖区
大華JCT万里瑞浜快速道路万里瑞浜快速道路から基隆方面への進入不可七堵区
五堵IC七堵区
汐止IC・JCT省道5号甲線
省道5号乙線
フォルモサ高速
新北市(以下同)汐止区
高架道路汐止始点汐止五股・五股楊梅高架線汐止区
東湖IC高雄方面出入口台北市(以下同)内湖区
内湖IC内湖区
円山IC中山区
台北IC省道2号乙線大同区
三重IC県道103号
県道104号
新北市(以下同)三重区
五股JCT汐止五股・五股楊梅高架線五股区
五股IC五股土城線
県道107号甲線
五股区
泰山JCT汐止五股・五股楊梅高架線泰山区
泰山IC計画中
林口IC県道105号林口区・桃園市(以下同)亀山区
桃園IC省道4号蘆竹区
空港JCT五股楊梅高架線
空港支線
桃園内幹線
桃園区
中壢SA中壢区
内壢IC県道110号甲線中壢区
中壢JCT汐止五股・五股楊梅高架線中壢区
中壢IC県道114号中壢区
平鎮IC・JCT観音大渓快速道路
省道1号
平鎮区
幼獅IC楊梅区
楊梅IC省道1号楊梅区
高架道路楊梅始点汐止五股・五股楊梅高架線楊梅区
湖口IC新竹県(以下同)湖口郷
湖口SA湖口郷
竹北IC県道120号竹北市
新竹IC県道122号新竹市東区
新竹JCTフォルモサ高速新竹県宝山郷
頭份IC省道1号
県道124号
苗栗県(以下同)頭份市
造橋IC
事業中
頭屋IC省道13号
県道126号
頭屋郷
苗栗IC省道6号公館郷
銅鑼IC省道13号銅鑼郷
三義IC省道13号三義郷
泰安SA台中市(以下同)后里区
后里IC県道132号后里区
台中JCT台中環線神岡区
豊原IC省道10号神岡区
大雅IC省道1号乙線大雅区
台中IC省道12号西屯区
南屯IC県道136号南屯区
王田IC省道1号大肚区
彰化JCTフォルモサ高速彰化県(以下同)彰化市
彰化IC省道19号
県道142号
彰化市
埔塩JCT漢宝草屯快速道路埔塩郷・大村郷
員林IC県道148号渓湖鎮
北斗IC省道1号
省道19号
県道150号
埤頭郷
西螺SA雲林県(以下同)西螺鎮
西螺IC省道1号西螺鎮
虎尾IC県道145号乙線虎尾鎮
斗南IC県道158号斗南鎮
雲林JCT台西古坑快速道路斗南鎮・大埤郷
大林IC県道162号嘉義県(以下同)大林郷
民雄IC県道164号民雄郷
嘉義IC県道159号太保市・嘉義市西区
水上IC県道168号嘉義県(以下同)水上郷
嘉義JCT東石嘉義快速道路水上郷・鹿草郷
新営SA台南市(以下同)後壁区
新営IC市道172号新営区
下営JCT省道84号(北門玉井線)下営区・麻豆区
麻豆IC市道176号麻豆区
安定IC市道178号安定区
台南JCT台南支線新市区
永康IC省道1号永康区
大湾IC市道180号基隆方面出入口永康区
台南IC市道182号仁徳区
仁徳JCT省道86号(台南関廟線)仁徳区
仁徳SA仁徳区
路竹IC省道28号高雄市(以下同)路竹区
高科IC高科=高雄科学園区の略称路竹区
南岡山計画中
岡山IC市道186号燕巣区
楠梓IC省道22号
市道183号
楠梓区
鼎金IC・JCT高雄支線
省道1号
仁武区・三民区
高雄IC省道1号
省道1号戊線
三民区・苓雅区
瑞隆路ランプ基隆方面出口鳳山区
五甲JCT省道88号(高雄潮州線)鳳山区
五甲IC市道183号複数箇所に出入口あり鳳山区
高雄始点省道17号前鎮区


汐止五股・五股楊梅高架線(汐止始点~楊梅始点)
施設名接続路線名備考所在地
高架道路汐止始点本線基隆方面出入口新北市汐止区
堤頂IC台北市(以下同)内湖区
下塔悠ランプ基隆方面出入口松山区
環北IC環河南北快速道路高雄方面出入口大同区
五股JCT本線基隆方面出入口新北市(以下同)五股区
泰山JCT本線高雄方面出入口泰山区
空港JCT空港支線桃園空港方面出入口桃園市(以下同)桃園区
中壢JCT本線中壢区
中豊IC
2021年供用予定
校前路IC
事業中
高架道路楊梅始点本線高雄方面出入口楊梅区




(参考)

『台湾高速公路局 公式ページ』
http://1968.freeway.gov.tw




にほんブログ村 鉄道ブログ 鉄道旅行へ にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ にほんブログ村 地域生活(街) その他ブログ ゆるキャラへ

「ご当地」の魅力をより多くの方にお伝えするため、ブログランキングに参加中です。

バナークリックの方もよろしくお願いいたします。



上のリンクからチャンネル登録できます。台湾旅行に興味のある方、レイルファン・ご当地キャラファンの方、どうぞ気軽にお立ち寄りください。




スポンサードリンク